Seguidores

domingo, 6 de diciembre de 2009

IIRSA.- 1º.-

UN TEXTO CRITICO QUE HACE REFLEXIONAR

15-11-2009
de Rebelión

Salir de un modelo de desarrollo basado en las industrias extractivas
y acelerar el proceso de la integración suramericana

Éric Toussaint
CADTM

Los gobiernos de Venezuela, Bolivia y Ecuador no abandonaron el modelo productivista y extractivo, [2] aunque, regularmente, tienen cuidado en su discurso de distanciarse del mismo. Alberto Acosta lo explica muy bien en una entrevista reciente:

«Los gobiernos de la llamada corriente progresista de América Latina no han discutido ni han puesto en cuestionamiento el modelo extractivista. Ecuador, Venezuela y Bolivia, para citar a los países que están de más avanzada en Suramérica, no han puesto todavía en tela de juicio la validez de un modelo extractivista, siguen creyendo que mediante la extracción de los recursos naturales vamos a encontrar el camino del desarrollo. Eso sabemos que será imposible. No sólo se trata de usar adecuadamente los recursos, sino de cambiar esa modalidad primario exportadora, que nos ha subordinado en el contexto internacional. […] Es que el IIRSA [3] responde a la lógica del modelo extractivista atado a las demandas de acumulación del capital transnacional. Estos canales interoceánicos no buscan la integración de los pueblos, sino la integración de nuestras economías al mercado mundial. En tanto que suministradores de recursos naturales como petróleo y minería, por ejemplo, también de productos agrícolas, el control de la biodiversidad y las fuentes de agua (son) para el capital transnacional. Y todo esto en el marco de la ampliación de mercados, de la conformación de espacios donde se puedan crear mayores consumidores y no la conformación de la ciudadanía regional y menos de la ciudadanía global. El IIRSA todavía está vigente porque los gobernantes de América Latina de la tendencia progresista como Chávez, Lula, Evo, Correa y Fernández, no están cuestionando el modelo extractivista ni la forma de inserción sumisa en el mercado mundial. » [4]

De hecho, en un gran número de países en desarrollo se asiste a una reafirmación del modelo «desarrollista extractivo productivista». Este fenómeno se debe a la coyuntura internacional excepcionalmente favorable entre los años 2004 y 2008, que se prolongó en el 2009 a pesar de la caída vertical del precio del crudo en el segundo semestre del 2008.

Esto hace recordar el precedente de los años 70 y su brusco final a comienzos de los años 80, cuando se hundieron los precios de las materias primas. Fue entonces cuando explotó el coste de la refinanciación de las deudas contraídas, especialmente para sostener las enormes inversiones en las industrias extractivas, provocando la crisis de la deuda del Tercer Mundo y su secuela de nefastos planes de ajuste estructural.

No es razonable que un gobierno de izquierda se alimente de las falsas esperanzas de unas repercusiones positivas y duraderas de un boom de los bienes primarios. Sobre todo cuando actualmente se tiene en cuenta mucho más que en los años 70 los efectos extremadamente negativos de la sobreexplotación de los recursos no renovables sobre los ecosistemas, y sobre el modo y la calidad de vida de la población (en especial, los pueblos originarios) e incluso, para los que estos argumentos dejan fríos, sobre el equilibrio presupuestario del Estado. En efecto, un período de altos precios en las materias primas genera una gran dependencia en relación con los ingresos que origina su explotación. Con mucha frecuencia, los poderes públicos se endeudan masivamente para invertir en actividades extractivas o para sostener un tren de vida ligado a la euforia de elevados ingresos provenientes de la exportación de bienes primarios. Cuando el precio de éstos baja, el peso del reembolso de la deuda obliga a los gobiernos a comprimir los gastos, con dramáticas consecuencias para los presupuestos sociales.

Por lo tanto, en lugar de recaer en el mito «desarrollista extractivo-productivista», es mejor tener un programa a largo plazo cuyo objetivo sea disminuir la dependencia de las exportaciones y mejor aún, repartir la producción de la riqueza nacional en un círculo virtuoso basado en la satisfacción y la promoción de la demanda interior, lo que implica dar prioridad y garantizar los derechos económicos, sociales y culturales de toda la población (en detrimento del frenético consumo de lujo de las clases sociales más ricas).

Lo importante es priorizar la integración regional entre los países cuyos gobiernos comparten una misma visión de los cambios estructurales necesarios (en el ámbito de la propiedad, de los derechos sociales, de los derechos de las mujeres, de los derechos de los pueblos originarios, de los derechos culturales, civiles y políticos...), rechazando la lógica capitalista y productivista.
En la parte positiva vemos que Venezuela, Bolivia y Ecuador tienen, junto a Cuba, un papel de aguijón en el ámbito del conjunto de Latinoamérica para favorecer, en diferentes niveles, una mejor integración: ALBA, UNASUR, Banco del Sur, la puesta en marcha de una nueva unidad de cuenta monetaria, el SUCRE, con el fin de reducir la preponderancia del dólar en los intercambios entre los países de la región. [5] Sin embargo, a pesar de los esfuerzos positivos de los tres países, se está perdiendo un tiempo precioso y el significado dado al proyecto del Banco del Sur no marca ninguna profunda ruptura con las instituciones multilaterales, como el Banco Interamericano de Desarrollo, el Banco Mundial, y el FMI. Y es otra ocasión que puede perderse.
Retraso en el lanzamiento del Banco del Sur

En el momento en que se escriben estas líneas, ya han pasado 22 meses desde la firma en Buenos Aires, el 9 de diciembre de 2007, del acta fundacional del Banco del Sur por los jefes de Estado de Argentina, Bolivia, Brasil, Ecuador, Paraguay, Uruguay y Venezuela. Algunas divergencias entre los gobiernos retardaron el comienzo de las actividades de la nueva institución, que se cree que reforzará la integración latinoamericana. Al ritmo en que van las cosas, y a pesar de las declaraciones de buenas intenciones y la firma a finales de septiembre del 2009 del acta constitutiva por los 7 presidentes respectivos, el Banco del Sur no entrará en actividad antes del 2012 ya que se debe esperar a que los parlamentos de los países miembros ratifiquen el acta constitutiva que lo pondrá en marcha. Los acuerdos firmados en el acta fundacional designan a Caracas como la sede principal del Banco. Los países se pusieron de acuerdo sobre el principio de «un país = un voto» (mientras que en el Banco Mundial y en el FMI, los derechos de voto están ligados al poder económico y a la influencia política), y sobre el monto del capital inicial (7.000 millones de dólares [6] , que podrían llegar a 20.000 millones si otros países se adhieren a la nueva institución).

Dicho esto, se debe señalar que se concretó una evolución negativa durante los largos meses de negociaciones que siguieron a la firma de la creación del Banco: Brasil consiguió edulcorar el principio de un país un voto, al limitar su aplicación sólo a algunas decisiones. En realidad, Brasil no tiene una verdadera necesidad de un nuevo banco multilateral para América Latina, puesto que dispone de un banco público de desarrollo muy importante el BNDES, que controla totalmente y que tiene una cartera de préstamos muy superior a la del Banco Mundial, del Banco Interamericano de Desarrollo y del futuro Banco del Sur. Este gran banco financia una gran cantidad de proyectos en toda Latinoamérica y en otros lados, con la condición de que los países receptores compren «brasileño». Esto ha permitido a las empresas brasileñas exportar sus mercaderías y sus servicios o realizar grandes trabajos de infraestructuras. En consecuencia, el gobierno brasileño se adhirió con desgana a este proyecto de Banco del Sur, y tanto más que esta nueva institución fue iniciada por Hugo Chávez, con una línea política más radical que Lula, en particular, con respecto a Washington y Bruselas.

Más allá de los términos en los que se expresan las divergencias entre los negociadores, existen dos opciones a escoger. [7] O bien, se pone en marcha un banco que sostenga un proyecto neodesarrollista extractivo-productivista, que es el que desean las grandes empresas privadas o mixtas, principalmente brasileñas y argentinas, y que es apoyado por Brasilia y Buenos Aires, sobre el modelo de la Unión Europea donde dominan los intereses del gran capital. O bien, Latinoamérica se dota de un instrumento de financiación de políticas económicas, sociales y culturales que se aleje de la lógica del beneficio y que dé prioridad a la integración al aplicar los pactos que garantizan los derechos civiles, políticos, económicos, sociales y culturales. En concreto, el Banco del Sur debería financiar una política latinoamericana de soberanía alimentaria y de reforma agraria. En el ámbito de la sanidad, sería necesario dotar a la región de una industria farmacéutica pública para la producción de medicamentos genéricos de alta calidad. Sería necesario revitalizar y conectar las redes ferroviarias. También, estos países deberían dotarse de una política común en diferentes sectores como la investigación y desarrollo, la educación, el ambiente. Priorizar el retorno del control público sobre los recursos naturales. Financiar la reducción de las asimetrías existentes entre, por un lado, países como Bolivia, Paraguay y Ecuador, con ingresos netamente inferiores, con países como Brasil, Argentina o Venezuela. En resumen, una política cuyo objetivo sea nivelar por arriba los derechos sociales.

La negociación sobre el Banco del Sur no debe, por lo tanto, quedar estancada en el nivel gubernamental. Por otra parte, en cuatro veces por lo menos, los movimientos sociales de los países miembros dirigieron cartas a los jefes de Estado correspondientes, con toda una serie de propuestas. [8] Por ejemplo, los movimientos sociales firmantes de la carta se oponen a que los funcionarios de la nueva institución gocen de los privilegios y la impunidad de la que gozan los funcionarios del FMI, del Banco Mundial, del Banco Interamericano de Desarrollo y de otras instituciones internacionales (pero el último proyecto de constitución adoptado por los ministros en junio de 2009, prevé la inmunidad de los funcionarios. Véase más adelante). Los movimientos sociales quieren garantías de transparencia y control.

El último acuerdo ministerial respecto al Banco del Sur

De acuerdo con las informaciones más recientes que hemos podido obtener, [9] los gobiernos de los siete países comprometidos en la creación del Banco del Sur se pusieron de acuerdo sobre los puntos siguientes:

- El banco podrá financiar empresas privadas o empresas públicas, mixtas, cooperativas, etc., para proyectos de desarrollo en los sectores económicos y sociales clave, fundamentalmente con el fin de mejorar la infraestructura regional y de reducir las asimetrías regionales. El acuerdo habla de soberanía en materia alimentaria y energética, sobre los recursos naturales, el saber y la salud (los proyectos financiados deben realizarse en estos sectores) lo que es muy positivo. Por el contrario, el acuerdo habla de mejorar la competitividad, que permanece dentro de un modelo influenciado por la continuidad socioliberal.

- El país beneficiado por un proyecto financiado por el Banco debe dar su conformidad sobre la elegibilidad de los proyectos.

- El Banco puede emitir bonos y financiarse por cualquier medio.

- Podrán ser accionistas los países de la UNASUR (accionistas de clase A), de otros países (clase B), de los Bancos Centrales, de entidades financieras públicas o mixtas (con un mínimo del 50 % de propiedad estatal) y por los organismos multilaterales de crédito (clase C).

- Si los países aumentan su participación, ello no afectará los derechos de voto ya convenidos en el acuerdo.

- Los diferentes Órganos de dirección del Banco Mundial son los siguientes:

• El Consejo de Ministros: Responsable de las políticas generales a medio y largo término. Se reúne anualmente y entre otras funciones tiene la de nombrar los miembros del Directorio y del Consejo de Administración, y la de admitir los nuevos accionistas. Está compuesto por los ministros de los países miembros. Las decisiones son tomadas por una mayoría de tres cuartos, según la regla de «un país=un voto».

• El Consejo de Administración: Se reúne trimestralmente y garantiza el seguimiento de la gestión económica, financiera y de crédito. Los administradores (dos por cada país miembro) serán nombrados por 3 años. Se aplica también la regla de «un país=un voto». Para que las decisiones sean válidas, es necesario un quórum de ¾ de los miembros, y deben ser aprobadas por mayoría absoluta de los miembros presentes.

• El Directorio Ejecutivo: Se reúne todas las semanas y está constituido por un director por cada uno de los países de UNASUR, miembros del Banco (accionistas de clase A), un director para el conjunto de accionistas de clase B y uno para el conjunto de accionistas de clase C. Los que tienen más peso son los accionistas de clase A. Los directores son nombrados por tres años.

• El Comité Ejecutivo, integrado por el presidente del Directorio y tres directores.
• El Consejo de Auditoría.

- Brasil, Venezuela y Argentina ( los tres «grandes» entre los siete) podrán pedir préstamos de hasta 4 veces el capital aportado, Bolivia, Ecuador, Paraguay y Uruguay (los cuatro pequeños entre los siete) hasta ocho veces. Para el resto de los países de UNASUR, el monto será determinado más adelante.

- En caso de litigio, la jurisdicción competente será la jurisdicción de un país miembro, u otra jurisdicción, conforme a la dirección del Directorio Ejecutivo.

- El personal del Banco goza de inmunidad y de exenciones fiscales (como los del Banco Mundial, FMI BID, etc.)

El Banco del Sur es una reacción a la hegemonía de los países del Norte. Su creación fue posible y necesaria gracias a la conjunción de muchos factores:

1.- El Banco Mundial y el FMI están en crisis en diferentes niveles, y es el resultado de las consecuencias catastróficas para los pueblos del Consenso de Washington. Brasil y Argentina reembolsaron en forma anticipada al FMI, Venezuela hizo lo mismo con el Banco Mundial. Ecuador expulsó en abril de 2007 al representante permanente del Banco Mundial en Quito y creó una comisión de auditoría de todas las deudas públicas, comprendidas las multilaterales. Bolivia se retiró en mayo de 2007 del CIADI (Centro Internacional de Arreglo de Diferencias sobre Inversiones), una especie de tribunal de justicia del Banco Mundial. Ecuador también anunció en julio de 2009 su salida del CIADI.

2. Los países adheridos al Banco del Sur poseen unas reservas de cambio de más de 300.000 millones de dólares. Pueden poner parte de esa suma en común en lugar de continuar prestando al gobierno de Estados Unidos mediante la compra de los bonos del Tesoro estadounidense, que se remuneran con un interés muy bajo.

3. Los gobiernos de estos siete países son de izquierda o centro izquierda. El Banco del Sur debería constituir una auténtica alternativa al Banco Mundial. Los países que se adhieran deberían retirarse de él. Por otra parte, debería crearse un Fondo Monetario del Sur (éste también como alternativa al FMI) y, si fuera posible, caminar hacia una moneda única del Sur. Otras regiones del Sur podrían dotarse de un instrumento comparable, y los diferentes Bancos del Sur podrían desarrollar una colaboración Sur-Sur.

Es evidente que las instituciones de Bretton Woods están muy inquietas con esta situación y desearían ser invitadas a participar del Banco del Sur, o conseguir, por lo menos, un estatuto de observador.

El Banco del Sur suscita muchas esperanzas, ya que los ciudadanos latinoamericanos quieren que los gobiernos que eligieron aprovechen la oportunidad histórica favorable para poner en práctica una política de integración alternativa al modelo neoliberal. Recordemos que en la Declaración Ministerial de Quito del 3 de mayo de 2007 se indica que: «Los pueblos dieron a sus Gobiernos los mandatos de dotar a la región de nuevos instrumentos de integración para el desarrollo, que deben basarse en esquemas democráticos, transparentes, participativos y responsables ante sus mandantes».

Además, algunos de los siete gobiernos tienen la voluntad de crear un fondo monetario de estabilización. [10] Ya existe un Fondo Latinoamericano de Reserva (FLAR), del que forman parte cinco países andinos (Bolivia, Perú, Colombia, Ecuador y Venezuela) y un país de América Central, Costa rica. Este fondo podría transformarse y, si esto se viera imposible, tendría que crearse un nuevo fondo. Su finalidad sería hacer frente a los ataques especulativos y a otros choques externos poniendo en común una parte de las reservas de cambio de los países miembro.

La lentitud en el lanzamiento del Banco del Sur está provocando algunas veleidades en los gobiernos venezolano, brasileño y ecuatoriano de dejar de lado a Brasil. Se han hecho declaraciones en ese sentido en la primera quincena de septiembre de 2009. El diario financiero ecuatoriano El Comercio titulaba el 15 de septiembre de 2009: «Gobierno: el Banco del Sur funcionará con o sin Brasil» [11] La agencia oficial venezolana, ABN, retomaba el 17 de septiembre de 2009 las palabras siguientes de Hugo Chávez: «El Banco del Sur puede comenzar sus actividades con dos o tres países», [12] en clara alusión a la posibilidad de comenzar las actividades del Banco con Venezuela, Bolivia y Ecuador, sin esperar a Brasil. Dicho esto, parece poco probable que Rafael Correa, Hugo Chávez y Evo Morales avancen en ese sentido. Se trata más bien de ejercer presión sobre Brasil con el fin de que se defina con respecto al Banco del Sur. El futuro dirá si el acta constitutiva firmada por los siete presidentes a fines de septiembre del 2009 en Isla Margarita (Venezuela) será más efectiva que el acta fundacional firmada en diciembre de 2007.

Es evidente que el lanzamiento del Banco del Sur está muy retrasado. Las discusiones no tocaron los problemas de fondo. Se debe salir de la confusión y dar un contenido claramente progresista a esta nueva institución. Lo más importante, en el comienzo, es tener criterios políticos coherentes respecto a un proyecto de integración favorable a los pueblos.

Por una integración regional en ruptura parcial con el mercado mundial capitalista

En este comienzo del siglo, el proyecto bolivariano [13] de integración de los pueblos de la región ha tenido un nuevo impulso. Si se quiere llevar más lejos este nuevo ciclo ascendente es necesario aprender las lecciones del pasado. Lo que le faltó, en particular, a Latinoamérica durante las décadas de 1940 a 1970 fue un auténtico proyecto de integración de las economías y de los pueblos, combinado con una verdadera redistribución de la riqueza en favor de las clases trabajadoras. [14] Ahora bien, es vital tener conciencia de que hoy en Latinoamérica existe una disputa entre dos proyectos de integración, que tienen un contenido de clase antagónico y que reflejan perfectamente las opciones a las que se debe enfrentar el Banco del Sur.

Como ya se ha mencionado, las clases capitalistas brasileña y argentina (las dos principales economías de América del Sur) son partidarias de una integración que favorezca su dominación económica sobre el resto de la región. Los intereses de las empresas brasileñas, sobre todo, así como de las argentinas, son muy importantes: petróleo y gas, grandes obras de infraestructuras, minería, metalurgia, agronegocios, industrias alimentarias, etc. Para ellas, la construcción europea, que terminó en un mercado único dominado por el gran capital, es el modelo a seguir.

Las clases capitalistas brasileña y argentina quieren que los trabajadores de los diferentes países de la región compitan entre sí, para conseguir el máximo beneficio y ser competitivas en el mercado mundial. Desde el punto de vista de la izquierda, sería un trágico error apoyar una integración latinoamericana según el modelo europeo dominado por el gran capital, con la ilusoria esperanza de darle más tarde un contenido socialmente emancipador. Tal apoyo implica ponerse al servicio de los intereses capitalistas. No hay que entrar en su juego, intentando ser el más astuto mientras se deja que éstos dicten las reglas.

La segunda opción, que se inscribe en el pensamiento bolivariano, quiere dar un contenido de justicia social a la integración continental. Esto implica la recuperación del control público sobre los recursos naturales de la región y sobre los grandes medios de producción, de crédito y de comercialización. Se debe nivelar por arriba las conquistas sociales de los trabajadores y de los pequeños productores, reduciendo al mismo tiempo las asimetrías entre las economías de la región. Hay que mejorar sustancialmente las vías de comunicación entre los países de la región, respetando rigurosamente el ambiente (por ejemplo, desarrollando el ferrocarril y otros medios de transporte colectivos antes que las autopistas). Es necesario dotar, mediante un vasto plan público, al conjunto de la población de viviendas de calidad gracias a la renovación de los barrios existentes y a la construcción de otros nuevos. Hay que apoyar a los pequeños productores privados en numerosas actividades: agricultura, artesanado, comercio, servicios. El proceso de emancipación social que persigue el proyecto bolivariano del siglo XXI pretende liberar la sociedad de la dominación capitalista, apoyando las formas de propiedad que tienen una función social positiva. Como se ha señalado en el punto 4 de la parte I, se trata de poner fin a la propiedad capitalista de los grandes medios de producción, de servicio, de comercio y de comunicación, transfiriéndolos hacia el sector público y desarrollando o reforzando otras formas de propiedad con función social: la pequeña propiedad privada (especialmente en agricultura, pequeña industria, comercio y servicios), la propiedad cooperativa, la propiedad colectiva y las formas de propiedad tradicional de los pueblos originarios (que tienen generalmente un alto grado de propiedad colectiva). Es una condición sine qua non del socialismo del siglo XXI. Por supuesto, los ritmos de avance pueden diferir en función de la relación de fuerzas y de madurez, tanto de las condiciones objetivas como de las subjetivas.

Entre las prioridades figuran las auditorías y el control estricto de los bancos privados, con el objetivo de evitar que el Estado se vea constreñido a nacionalizar las pérdidas de las instituciones bancarias, como ha pasado tantas veces (Chile bajo Pinochet, México en 1995, Ecuador en 1999-2000, etc.) Es necesario nacionalizar los bancos sin indemnizaciones y ejercer un derecho de reparación sobre el patrimonio de sus propietarios.

Por otra parte, se debe romper con el modelo productivista y extractivista y reemplazarlo por una dinámica ecosocialista.

Es fundamental:
- Apoyar los colectivos de trabajadores que quieran ejercer un control obrero sobre la gestión de las empresas capitalistas.

- Poner en marcha mecanismos para evitar dos grandes escollos: 1) La monopolización de las decisiones por la burocracia del Estado. 2) La emergencia de una nueva burguesía desde el seno del nuevo régimen. [15] El mecanismo indispensable, y ciertamente el más eficaz, es la aplicación, allí también, de una política de control obrero y de control ciudadano sobre la contabilidad y la gestión de las empresas y de las instituciones públicas. Es necesario también, por supuesto, mejorar la formación de gestores de las empresas públicas.

- Establecer una relación interactiva entre los gobiernos de izquierda y el pueblo, que debe reforzar su nivel de autogestión y construir desde abajo las estructuras de poder popular.

- El respeto y la promoción de las culturas y de los derechos de los pueblos originarios debe constituir una prioridad. La realización efectiva de la igualdad hombre/mujer debe ser otra.
No se construirá el socialismo del siglo xxi en un solo país. La integración latinoamericana implica dotarse de una arquitectura financiera, jurídica y política común.

Numerosos litigios surgieron en estos últimos años entre los Estados de la región y las multinacionales, ya sean del Norte o del Sur. En lugar de remitirse al CIADI, dominado por un puñado de países industrializados, los países de la región deberían crear un organismo regional de resolución de litigios en materia de inversiones. En materia jurídica, los Estados latinoamericanos deberían aplicar la doctrina Calvo [16] , y rechazar la renuncia a su propia jurisdicción en caso de litigio con otros Estados o con empresas privadas. ¿Cómo puede ser que todavía se firmen contratos de préstamos o contratos comerciales que prevén que, en caso de litigio, sólo sean competentes las jurisdicciones de Estados Unidos, Gran Bretaña u otros países del Norte?

Dimensión política de la integración

Está claro que es necesaria una dimensión política a la integración y por lo tanto la instauración de un Parlamento latinoamericano elegido por sufragio universal en cada uno de los países miembro, y provisto de verdaderos poderes legislativos. En el marco de la construcción política, se debe evitar la reproducción del mal ejemplo europeo donde la Comisión Europea (es decir, el gobierno europeo) dispone de poderes exagerados en relación al Parlamento. Es necesario caminar hacia un proceso constituyente democrático, con el fin de adoptar una Constitución política común. En eso también, hay que evitar la reproducción del proceso antidemocrático utilizado por la Comisión Europea para intentar imponer un tratado constitucional sin la participación activa de los ciudadanos y sin siquiera someter el proyecto a un referéndum en cada país miembro. Por el contrario, es necesario seguir el ejemplo de Venezuela (1999), Bolivia (2007) y Ecuador (2007-2008). Los avances democráticos importantes que fueron conquistados durante estos tres procesos deberían ser integrados en un proceso constituyente bolivariano. Si se tiene que comenzar por Venezuela, Ecuador y Bolivia.¿No se estaría reviviendo el Parlamento Andino? O darle la prioridad al ALBA, que corresponde a un conjunto de países más grande —tres países andinos y varios de América Central y Caribe—.

También se necesita reforzar las competencias de la Corte Interamericana de Justicia, especialmente en materia de garantía del respeto a los derechos humanos que son indivisibles.
Hasta ahora coexisten diversos procesos de integración: Comunidad Andina de Naciones, MERCOSUR, UNASUR, CARICOM, ALBA... Es importante evitar la dispersión y adoptar un proceso integrador con una definición política y social basada en la justicia social. El proceso bolivariano debería reunir los países de América Latina (América del Sur, América Central y Caribe) que se adhirieran a esta orientación. Es mejor comenzar una construcción común con un núcleo restringido pero coherente que con un conjunto heterogéneo de Estados cuyos gobiernos aplican políticas sociales y políticas económicas contradictorias, incluso antagónicas.

La integración bolivariana debe ir acompañada de una desconexión parcial del mercado capitalista mundial

Las fronteras que separan los Estados que participan en este proyecto se deberían ir suprimiendo, al mismo tiempo que se reducen las asimetrías entre los países miembro, gracias a un mecanismo de transferencia de riquezas de los Estados más «ricos» a los Estados más «pobres». Eso permitiría ampliar considerablemente el mercado interior y favorecer el desarrollo de los productores locales bajo diferentes formas de propiedad. Se reforzaría el proceso de desarrollo (no sólo el de industrialización) por sustitución de importaciones. Por supuesto, esto implica, por ejemplo, desarrollar una política de soberanía alimentaria. Al mismo tiempo, los países miembros que constituyen el conjunto bolivariano deberán desconectarse parcialmente del mercado capitalista mundial. Y ello conlleva la abrogación de los tratados bilaterales en materia de inversiones y de comercio. También deberían retirarse de instituciones como el Banco Mundial, el FMI, y la OMC, promoviendo simultáneamente la creación de nuevas instancias mundiales democráticas y respetuosas de los derechos humanos indivisibles.

Como se indicó más arriba, los Estados miembros del nuevo conjunto bolivariano deben dotarse de nuevas instituciones regionales (como el Banco del Sur) que desarrollen las relaciones de colaboración con otras instituciones similares que reúnen a Estados en otras regiones del mundo.

También se debería declarar en el ámbito de la nueva entidad constituida que en el territorio común no puede haber ninguna base extranjera, tal como ya lo prevén las nuevas Constituciones boliviana y ecuatoriana.

Los Estados miembros del nuevo conjunto bolivariano actuarán junto al máximo posible de terceros Estados en la consecución de una reforma radical del sistema de Naciones Unidas, con el fin de que se ponga finalmente en práctica la Carta de la ONU y los numerosos instrumentos internacionales favorables a la aplicación de los derechos humanos, como el Pacto Internacional de los Derechos Económicos, Sociales y Culturales de 1966, la Carta de los Derechos y Deberes de los Estados de 1974, la Declaración sobre el derecho al Desarrollo de 1986, la Resolución sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas de 2007. Así mismo, colaborarán en la acción del Tribunal Penal Internacional y en el Tribunal Internacional de Justicia de La Haya. También favorecerán el entendimiento entre los Estados y los pueblos para poder actuar en la máxima reducción del cambio climático, ya que éste representa un terrible peligro para la humanidad.

La tarea es ardua, pero las perspectivas están trazadas —y son particularmente esperanzadoras— hacia un mundo basado en el respeto absoluto de lo humano y de la Tierra. Y se debe hacer sin pérdida de tiempo.
---
Notas:
[1] Eric Toussaint, Doctor en Ciencias Políticas (Universidad de Liège –Bélgica- y Universidad Paris VIII –Francia-), presidente del Comité para la Abolición de la Deuda del Tercer Mundo - Bélgica (CADTM, http://www.cadtm.org/), miembro del Consejo Internacional del Foro Social Mundial, miembro de la CAIC-Ecuador en 2007-2008 (Comisión de Auditoria Integral del Crédito publico). Es autor de Banco del Sur y Nueva Crisis internacional (editorial Viejo Topo, Barcelona, Enero 2008; editorial Abya-Yala, Quito, Junio 2008; Observatorio DESC, La Paz, Octubre 2008), Banco mundial, el golpe de estado permanente (El Viejo Topo, Barcelona, Enero 2007; Editorial Abya-Yala, Quito, Julio 2007; CIM, Caracas, Agosto 2007; Observatorio DESC, La Paz, Noviembre 2007). eric.toussaint4@gmail.com
[2] Se refiere en este caso a un modelo de desarrollo basado en las industrias extractivas.
[3] Lanzada con ocasión de la primera cumbre de presidentes sudamericanos, en el año 2000, la Iniciativa de integración de la infraestructura regional de América del Sur (IIRSA) es un vasto programa de construcción o de modernización de infraestructuras, tales como carreteras, puentes, vías fluviales, aeropuertos, gasoductos, oleoductos, líneas de alta tensión. Su financiación está asegurada por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), la Corporación andina de desarrollo (CAF), el Fondo financiero de la cuenca del Plata (FONPLATA) y el Banco Nacional de Desarrollo Económico y Social (BNDES) de Brasil. Su objetivo es, en particular, asegurar la comunicación entre las zonas andinas y tropicales. Brasil, como primera potencia regional, desempeña en esto un papel preponderante.
[4] «Los Gobiernos Progresistas en Surámerica, no han puesto en tela de juicio la validez del modelo extractivista» / Entrevista a Alberto Acosta de FLACSO por Yásser Gómez / Revista Mariátegui, 06/09/2009, http://mariategui.blogspot.com/2009/09/los-gobiernos-progresistas-en.html
[5] La decisión de principio de crear una nueva moneda, el «Sucre» —acrónimo de Sistema Unificado de Compensación Regional— fue ratificada el 16 de abril de 2009, en Cumaná, Venezuela, por los principales dirigentes del ALBA, la Alternativa Bolivariana para las Américas. Este bloque fue creado en 2004 por el venezolano Hugo Chávez y el cubano Fidel Castro, para contrarrestar un proyecto, actualmente en punto muerto, de una zona de libre cambio para toda América, el ALCA, promovida por Estados Unidos. Otros cinco países se unieron a este bloque económico: Bolivia, Nicaragua, Honduras, Dominica y recientemente San Vicente y las Granadinas. El Sucre servirá esencialmente de unidad de cuenta para pagar los intercambios comerciales entre los países que lo hayan suscrito. Podría prefigurar una verdadera moneda común.
[6] Se trata de un monto muy pequeño si se compara con las reservas de cambio disponibles que se destinará a las necesidades de los Estados para financiar el desarrollo y también a otros bancos (el BNDES solo dispone de un capital mayor).
[7] Para una presentación de las etapas de la construcción del Banco del Sur y de los debates sobre esta cuestión, véase Eric Toussaint, El Banco del Sur y la nueva crisis internacional, El Viejo Topo, 2008. Capítulo 1 al 4.
[8] La primera carta data de junio de 2007, http://www.cadtm.org/Carta-abierta-a-los-Senores, hay otra de octubre de 2007: http://www.cadtm.org/Movimientos-y-organizaciones; la segunda es de diciembre de 2007: http://www.cadtm.org/Segunda-carta-abierta-a-los; la tercera es de octubre de 2008 y la cuarta carta es de agosto de 2009, http://www.cadtm.org/Declaraci%F3n-de-Quito-sobre-el
[9] El resumen de los puntos de acuerdo es relativo a un documento interministerial no público que data del 19 de junio de 2009, y que parece haber sido confirmado durante la reunión presidencial llevada a cabo en Isla Margarita (Venezuela), el 27 de septiembre de 2009
[10] La adhesión de Venezuela a esta propuesta no está asegurada ya que, en un principio, Hugo Chávez desearía que el Banco del Sur reuniera la función de banco de desarrollo y de fondo monetario de estabilización .
[11] «Banco del Sur con o sin Brasil: Gobierno», http://ww1.elcomercio.com/noticiaEC.asp?id_noticia=304404&id_seccion=6
[12] «El Banco del Sur puede activarse con dos o tres países» «El presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez, insistió en la activación del Banco del Sur: si no pueden todos los países comencemos dos o tres países» Véase: http://www.abn.info.ve/noticia.php?articulo=198668&lee=4
[13] Simón Bolívar (1783-1830), considerado como un verdadero héroe de la independencia latinoamericana y cuyo nombre encontramos por todo el continente, fue uno de los primeros en intentar unificar los países liberados, para formar una única y sola nación.
[14] A partir de 1959, la revolución cubana intentó dar un contenido socialista al proyecto bolivariano de integración latinoamericana. La brutal intervención de Estados Unidos, respaldada por las clases dominantes y las fuerzas armadas locales, puso fin al ciclo ascendente de emancipación social de este período en escala continental (bloqueo de Cuba a partir de 1962, junta militar a partir de 1964 en Brasil, intervención estadounidense en santo Domingo en 1965, dictadura de Banzer en Bolivia en 1971, golpe de Estado de Pinochet en Chile en 1973, instalación de dictaduras en Uruguay y Argentina).
[15] Véanse las recomendaciones expresadas anteriormente en «Algunas pistas para avanzar hacia una transición al socialismo del siglo XXI en Venezuela».
[16] Esta doctrina de derecho internacional, establecida en 1863 por el jurista y diplomático argentino Carlos Calvo, prevé que las personas físicas o morales extranjeras deben someterse a la jurisdicción de los tribunales locales, con el objetivo de impedir el recurso a las presiones diplomáticas de sus Estados o de sus gobiernos. Esta doctrina se materializó en el derecho positivo, por ejemplo en la resolución 1803, del año 1962, de la Asamblea General de las Naciones Unidas sobre los recursos naturales (soberanía permanente sobre los recursos naturales) o incluso en la Carta de los Derechos y deberes Económicos de los Estados, de 1974. Según esta doctrina, todos los bienes, corporales e incorporales, materiales e inmateriales, están sometidos a la ley del Estado soberano y en caso de diferendos, son los tribunales nacionales los que tienen la competencia.
Traducido por Griselda Pinero y Raul Quiroz
Fuente: http://www.cadtm.org/Salir-de-un-modelo-de-desarrollo#nb3

viernes, 30 de octubre de 2009

AGUA Y PALESTINA

SEDIENTOS DE JUSTICIA
RESTRICCIÓN DEL ACCESO
DE LA POBLACIÓN PALESTINA
AL AGUA




EL AGUA ES UN DERECHO HUMANO
© Amnistía Internacional
Amnistía Internacional, octubre de 2009 Índice: MDE 15/028/2009


EL AGUA ES UN DERECHO HUMANO


Las políticas discriminatorias de Israel en los TPO son la causa fundamental de la
sorprendente disparidad del acceso al agua entre palestinos e israelíes. El consumo
palestino de agua rara vez alcanza los 70 litros diarios por persona, volumen muy por
debajo del mínimo diario de 100 litros per cápita recomendado por la Organización
Mundial de la Salud (OMS). En contraste, el consumo diario per cápita israelí es cuatro
veces superior.
La desigualdad es aún más pronunciada entre las comunidades palestinas y los
asentamientos israelíes ilegales, establecidos en los TPO violando el derecho internacional.
Las piscinas, las extensiones de césped bien regado y las grandes fincas de regadío
israelíes destacan considerablemente al lado de pueblos palestinos a cuyos habitantes les
cuesta incluso satisfacer sus necesidades esenciales de agua para consumo
doméstico. Hay zonas de Cisjordania donde los colonos israelíes utilizan hasta 20 veces
más agua per cápita que sus vecinos de comunidades palestinas, que sobreviven con
unos escasos 20 litros de agua per cápita diarios, la cantidad mínima recomendada
por la OMS para respuesta a situaciones de emergencia.
El control y la restricción por parte de Israel del acceso de la población palestina al agua
en los TPO llegan hasta tal punto que el que tiene ni cubre sus necesidades ni constituye
una distribución justa de los recursos hídricos compartidos. Israel utiliza el 80 por
ciento o más del agua del acuífero de l a montaña, único recurso hídrico que les
queda a los palestinos y que se renueva asi por completo con las lluvias que caen sobre
Cisjordania. Israel se ha apropiado totalmente de lo que le correspondía a los
palestinos del suministro del Jordán, y tiene otros recursos hídricos que no comparte con
ellos.
Entre 180.000 y 200.000 palestinos de las zonas rurales de la Cisjordania ocupada no
tienen acceso a agua corriente. Incluso en las ciudades y pueblos conectados a la red de
suministro de agua, a menudo las cañerías están secas. El racionamiento de agua es
especialmente habitual durante los meses veraniegos. En muchos lugares, los
palestinos reciben agua sólo un día a la semana o cada varias semanas, y en algunos
cada varios meses. Cuando las cañerías están secas, los palestinos deben comprar el
agua de camiones cisterna, cuyo precio es mucho más alto. Muchas comunidades no
conectadas a la red de suministro de agua deben desplazarse kilómetros para buscar un
agua cara y a menudo de dudosa calidad.
El impacto de la escasez de agua y los malos servicios de saneamiento de los TPO suele
hacerse sentir casi siempre en las comunidades más vulnerables: las que viven
en zonas rurales aisladas y en campos de refugiados superpoblados. En los últimos
años, en los TPO han aumentado el desempleo y la pobreza y se ha reducido la
renta disponible de las familias palestinas, que tienen que dedicar un porcentaje cada vez
mayor de sus ingresos a la compra de agua.
En Gaza, entre el 90 y el 95 por ciento del suministro de agua está contaminado y no es
apto para el consumo humano. Israel no permite llevar agua de Cisjordania allí, y el
único recurso hídrico que hay, el acuífero costero, cada vez más agotado debido a la
sobreexplotación, y contaminado por la


SEDIENTOS DE JUSTICIA
RESTRICCIÓN DEL ACCESO DE LA POBLACIÓN PALESTINA AL AGUA
2
La población palestina de los Territorios Palestinos Ocupados (TPO) no tiene acceso a un suministro
de agua adecuado y seguro. Este inveterado problema ha entorpecido mucho el desarrollo social
y económico de los TPO y negado a muchas comunidades su derecho a un adecuado nivel
de vida y a la alimentación, la salud y el trabajo. El consumo palestino de agua per cápita sigue
estando por debajo de los estándares internacionales aceptables para la protección de la salud
pública. La escasez crónica de agua afecta a aspectos cruciales de la vida, como la higiene,
las actividades agrícolas e industriales y la ganadería.
EL CONTROL DEL AGUA
EN LA CISJORDANIA OCUPADA
Israel determina la cantidad de agua que
los palestinos pueden extraer del acuífero
compartido, así como los lugares donde
pueden extraerla.
Israel controla la recogida de agua de
lluvia o manantial en la mayoría de
Cisjordania. El ejército israelí destruye a
menudo las cisternas de agua de lluvia.
Los palestinos no pueden excavar nuevos
pozos ni rehabilitar los antiguos sin
permiso de las autoridades israelíes. Tales
permisos suelen ser difíciles, cuando no
imposibles de conseguir. Es necesaria la
autorización israelí incluso para las
tuberías que conectan los pozos a las
ciudades y los pueblos palestinos.
El ejército israelí controla el acceso a las
carreteras que deben utilizar los camiones
cisterna para llevar agua a los pueblos
palestinos que no están conectados a la
red de suministro de agua. Muchas
carreteras están cerradas al tráfico
palestino o son de acceso restringido, lo
cual causa demoras u obliga a los
camiones cisterna a hacer grandes rodeos
que incrementan significativamente el
precio del agua.
Estas restricciones hacen que para los
palestinos resulte excesivamente difícil acceder
al agua y desarrollar y mantener la
infraestructura de suministro de agua y
saneamiento.
Índice: MDE 15/028/2009 Amnistía Internacional, octubre de 2009
EL AGUA ES UN DERECHO HUMANO
SEDIENTOS DE JUSTICIA
RESTRICCIÓN DEL ACCESO DE LA POBLACIÓN PALESTINA AL AGUA
3
filtración de aguas residuales y agua del mar,
es insuficiente para cubrir las necesidades
de la población. Las fuertes restricciones
impuestas por Israel a la entrada en Gaza
del material y el equipo necesarios para
desarrollar y reparar la infraestructura han
conducido a un notable deterioro de la
situación allí desde el punto de vista del
suministro de agua y el saneamiento.
Durante más de cuatro decenios de
ocupación, Israel ha sobreexplotado los
recursos hídricos y ha descuidado la
infraestructura de suministro de agua y
saneamiento en los TPO, a los que ha
utilizado como vertedero de residuos, con la
consiguiente contaminación de las aguas
subterráneas. Es preciso actuar
urgentemente para garantizar un suministro
de agua adecuado y justo a la población
palestina y evitar que empeore el deterioro
de los recursos y el medio ambiente.
Como Israel no cumple sus obligaciones
como potencia ocupante, la tarea de resolver
estos problemas ha recaído sobre donantes
internacionales y, tras su creación a
mediados de la década de 1990, sobre la
Dirección Palestina de Recursos Hídricos.
La Dirección Palestina de Recursos Hídricos
tiene muy poco control sobre el agua de
Cisjordania. Según los Acuerdos de Oslo,
sólo es responsable de gestionar una parte,
insuficiente, del suministro de agua. Israel
controla la cantidad de agua que los
palestinos pueden extraer del acuífero
compartido, al igual que las decisiones sobre
excavación y mejora de pozos y puesta en
marcha de otros proyectos relacionados con
el agua. Las actividades de la Dirección
Palestina de Recursos Hídricos están sujetas
a las restricciones impuestas por Israel y
dependen de la financiación de donantes
internacionales. Estas limitaciones,
agravadas por la mala gobernanza, la gestión
fragmentada y las divisiones internas de la
propia Dirección, contribuyen a que se
pierda la tercera parte del suministro de
agua debido a fugas. Los donantes por lo
general han sido reacios a sacar a la luz y
abordar eficazmente los obstáculos que
afectan a la realización de los proyectos
hídricos.
Como potencia que ocupa militarmente los TPO,
Israel debe cumplir en ellos el derecho
internacional humanitario y de los derechos
humanos. Aunque Israel lo cuestiona, la
comunidad internacional, incluidos todos los
organismos de derechos humanos de la ONU
pertinentes, ha afirmado reiteradamente que
Israel debe respetar en su actuación en los TPO el
derecho internacional humanitario y de los
derechos humanos, y le ha instado repetidas
veces a que cumpla con sus obligaciones.
Israel, como potencia ocupante, tiene unas
responsabilidades bien precisas respecto a los
derechos humanos de la población palestina,
incluido el derecho a un nivel de vida adecuado,
que incluye el derecho al agua y a la
alimentación, el derecho a la salud y el derecho
al trabajo. No sólo debe abstenerse de emprender
acciones que violen estos derechos, sino que
también debe proteger a la población palestina
frente a la injerencia de agentes privados en sus
derechos y tomar medidas deliberadas, concretas
y orientadas para garantizar la plena realización
de estos derechos.
Las órdenes militares por las que Israel se hizo
con el control de los recursos hídricos palestinos
en los TPO, dictadas por el ejército israelí poco
después de su ocupación de la zona (Orden
Militar 92 y Orden Militar 168 de junio y
noviembre de 1967, respectivamente, y Orden
Militar 291 de diciembre de 1968) siguen hoy en
vigor.
Los Acuerdos de Oslo de 1993 no modificaron la
condición jurídica de los TPO, que continúan bajo
la ocupación y el control de hecho de Israel. Los
Acuerdos disponen específicamente: “La cuestión
de la propiedad del agua y la infraestructura de
saneamiento relacionada en Cisjordania se
abordará en las negociaciones sobre el estatuto
permanente” (artículo 40). Las negociaciones
sobre el estatuto permanente, que se fijaron para
finales de la década de 1990, aún no se han
llevado a cabo.
OBLIGACIONES DE ISRAEL SEGÚN EL DERECHO INTERNACIONAL
Derecha: Una mujer palestina lava la ropa al
aire libre en Samua, en el sur de la Cisjordania
ocupada, con agua de una cisterna, ya que su
casa no tiene agua corriente.
Portada: Habitantes de Jan Yunis, en la Franja
de Gaza, recogen agua potable en una planta
purificadora. Aproximadamente el 90 por
ciento del agua disponible en Gaza está
contaminada y no es potable.
© Shabtai Gold/IRIN
Amnistía Internacional, octubre de 2009 Índice: MDE 15/028/2009
EL AGUA ES UN DERECHO HUMANO
SEDIENTOS DE JUSTICIA
RESTRICCIÓN DEL ACCESO DE LA POBLACIÓN PALESTINA AL AGUA
4
JURISDICCIÓN TERRITORIAL
SEGÚN LOS ACUERDOS DE OSLO
Los Acuerdos de Oslo dividieron Cisjordania en
zonas (A, B y C). En las zonas A y B, el ejército
israelí devolvió a la Autoridad Palestina la
responsabilidad sobre los asuntos civiles, es decir,
la provisión de servicios a la población. Entre las
dos, estas zonas tienen alrededor del 95 por ciento
de la población palestina de Cisjordania, pero sólo
el 40 por ciento del territorio.
En la zona C, el ejército israelí conserva plena
jurisdicción sobre todos los asuntos. Esta zona
comprende el 60 por ciento de Cisjordania,
incluidas todas las reservas de tierras y el acceso
a los recursos hídricos, así como las principales
carreteras. Las zonas A y B no son contiguas, sino
que están fragmentadas en enclaves rodeados
por asentamientos israelíes, por carreteras de
colonos y por la zona C. Por tanto, la prestación de
servicios en las zonas A y B requiere pasar por la
zona C.
Esta disposición ha impedido el desarrollo de una
infraestructura eficiente de suministro de agua y
saneamiento. La mayoría de los palestinos viven
en las zonas A y B, pero la infraestructura que les
da servicio está situada en la zona C o pasa por
ella. La circulación de los palestinos por la zona C
está restringida o prohibida, y el ejército israelí
rara vez permite realizar en ella actividades de
construcción o desarrollo.
© Tomaz Kramberger
© Amnistía Internacional
ACUÍFEROS
EN ISRAEL/TPO
CISJORDANIA: TRAZADO DE LA VALLA/MURO
LEYENDA:
Valla/muro
Valla/muro
en construcción
Línea verde
Pueblo/ciudad
palestino
Asentamiento israelí
Área militar cerrada
israelí
Índice: MDE 15/028/2009 Amnistía Internacional, octubre de 2009
EL AGUA ES UN DERECHO HUMANO
SEDIENTOS DE JUSTICIA
RESTRICCIÓN DEL ACCESO DE LA POBLACIÓN PALESTINA AL AGUA
5
LA NEGACIÓN DEL AGUA
COMO MÉTODO DE EXPULSIÓN
No debe negarse a ningún hogar
el derecho al agua por la
situación de su vivienda o de la
tierra en que se encuentra.
Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales de la
ONU, Observación general número 15, El derecho al agua
El 4 de junio de 2009, el ejército israelí
destruyó las viviendas y los corrales para el
ganado de 18 familias palestinas en Ras al
Ahmar, aldea de la zona del valle del Jordán
en Cisjordania. La operación afectó a más
130 personas, muchas de ellas menores.
Los soldados confiscaron la cisterna, el
tractor y el remolque utilizado por los
habitantes para proveerse de agua y los
dejaron sin techo bajo el que guarecerse ni
agua en las fechas más calurosas del año.
Este ha sido el último de muchos incidentes
similares que han afectado a comunidades
palestinas de la zona. El 28 de julio de 2007,
los soldados de un control militar israelí
confiscaron el tractor y la cisterna de Ahmad
Abdallah Bani Odeh, habitante de la cercana
aldea de Humsa, que se dirigía al manantial
de ‘Ain Shibli a aprovisionarse de agua para
su comunidad. Los soldados dijeron a los
habitantes de la aldea que, para recuperar
los vehículos, tendrían que firmar un
documento comprometiéndose a irse de la
zona para siempre, y pagar una multa de
4.500 shekels (unos 1.000 dólares
estadounidenses), suma muy por encima de
las posibilidades de personas que viven con
menos de dos dólares diarios. Los aldeanos
al final recuperaron el tractor y la cisterna,
tras trasladarse a otra zona y pagar una
multa menos cuantiosa.
Un oficial del ejército israelí dijo a Amnistía
Internacional que habían confiscado la
cisterna y el tractor porque gracias a ellos los
aldeanos podían seguir en una zona que el
ejército había declarado “zona militar
cerrada”. Pocos días después, los militares
les confiscaron el otro tractor que tenían.
En los últimos años, a los habitantes de
Humsa, Hadidiya, Ras al Ahmar y otras
zonas palestinas del valle del Jordán les han
destruido reiteradamente las viviendas y
confiscado las cisternas. Ellos han vuelto a
levantar cada vez sus hogares, consistentes
en tiendas y simples chozas hechas con
láminas metálicas y plásticas. Dada su
determinación de seguir en sus tierras a
pesar de las durísimas condiciones de vida,
el ejército israelí les ha restringido cada vez
más el acceso al agua para obligarlos a
abandonar la zona.
Aunque hay grandes pozos en las cercanías,
son para uso exclusivo de los colonos
israelíes de los asentamientos de Ro’i,
Beka’ot y Hamdat. Para conseguir agua, la
población palestina que vive en la zona debe
desplazarse hasta 20 kilómetros y comprarla
en pequeñas cantidades.
En los últimos años, el ejército israelí ha
cavado zanjas que impiden el paso entre los
pueblos y las zonas circundantes. También
ha instalado puestos de control en las
principales carreteras, donde el paso de los
palestinos está muy restringido. Debido a
estas restricciones, a la población palestina
de la zona cada vez le resulta más difícil y
caro acceder a fuentes de agua: tienen que
dar grandes rodeos y a menudo esperar en
los puestos de control, donde se arriesgan a
que les confisquen sus cisternas.
En Hadidiya, In’am Bisharat, madre de siete
hijos, dijo a Amnistía Internacional:
Vivimos en condiciones durísimas, sin agua,
electricidad ni servicios. La falta de agua es
el mayor problema. Los hombres pasan la
mayor parte del día [yendo a] conseguir
agua y no siempre la traen. Pero no tenemos
más remedio que hacerlo. Necesitamos un
poco de agua para sobrevivir y que no se
nos mueran las ovejas. Sin agua no hay vida.
El ejército [israelí] nos ha aislado
completamente [...] No hemos elegido vivir
así; a nosotros también nos gustaría tener
bonitas casas, jardines y granjas, pero estos
privilegios son sólo para los colonos israelíes
[...] Ni siquiera nos permiten tener servicios
básicos.
Abajo: Los asentamientos israelíes del territorio
ocupado del valle del Jordán desperdician agua
con el riego por aspersión al sol del mediodía,
mientras los pueblos palestinos vecinos a duras
penas consiguen agua para beber y para otras
necesidades básicas.
Abajo derecha: Unos niños y niñas de Humsa
(antes Hadidiya), en el valle del Jordán, juegan
junto a sus casas, en peligro de ser demolidas
por Israel.
© Amnistía Internacional
© Amnistía Internacional
SEDIENTOS DE JUSTICIA
RESTRICCIÓN DEL ACCESO DE LA POBLACIÓN PALESTINA AL AGUA
6
Amnistía Internacional, octubre de 2009 Índice: MDE 15/028/2009
EL AGUA ES UN DERECHO HUMANO
Debido a las severas restricciones del acceso
al agua, los lugareños no pueden cultivar la
tierra, ni siquiera pequeñas cantidades de
alimentos para su consumo personal o para
forraje, y se han visto obligados a reducir el
tamaño de sus rebaños.
Históricamente, los habitantes de los
pueblos palestinos del valle del Jordán han
vivido de la agricultura, la cría de cabras y
ovejas y la venta de la leche y el queso que
producían. En los últimos años, la falta de
agua les ha hecho imposible cultivar la
tierra, normalmente fértil, y sólo les permite
criar unos cuantos animales, que ahora son
su único medio de vida. Esta escasez de
agua ya ha obligado a muchos a dejar la
zona, y la supervivencia de las comunidades
está cada vez más amenazada.
En cambio, los asentamientos israelíes
establecidos en territorio palestino ocupado
violando el derecho internacional tienen
acceso ilimitado al agua para regar grandes
extensiones de tierra de cultivo. La
agricultura de regadío es la principal
actividad económica de los asentamientos
israelíes de Cisjordania, y la mayoría de la
producción se exporta. Las verdes
extensiones de terreno de los asentamientos
israelíes ilegales junto a los resecos pueblos
palestinos son un magnífico ejemplo de la
política discriminatoria de Israel hacia la
población palestina de los TPO.
Mientras los habitantes de los pueblos
palestinos luchan diariamente por conseguir
el agua necesaria para cubrir sus
necesidades básicas, en los asentamientos
israelíes cercanos los aspersores riegan los
campos al sol de mediodía, cuando más
agua se desperdicia, ya que se evapora
antes siquiera de llegar al suelo.
PROHIBIDO RECOGER
AGUA DE LLUVIA
Las comunidades rurales a las que no llega
la red de suministro de agua dependen de la
recogida de agua de lluvia para cubrir sus
necesidades domésticas y agrícolas. Según
Las cisternas de agua de lluvia se utilizan en la
región desde hace siglos. La mayoría son
pequeñas, con una capacidad media de 50 m3.
Construidas según la antigua tradición
nabatea, son estructuras circulares o
cuadradas, cavadas en la tierra y revestidas de
piedra o cemento para que el agua no se filtre,
que se mantienen cerradas cuando no se
utilizan para evitar la evaporación y la
contaminación. Durante la temporada de lluvias
el agua de lluvia se recoge en las cisternas y se
almacena en ellas para utilizarla en la
temporada seca.
© Amnistía Internacional
Índice: MDE 15/028/2009 Amnistía Internacional, octubre de 2009
EL AGUA ES UN DERECHO HUMANO
SEDIENTOS DE JUSTICIA
RESTRICCIÓN DEL ACCESO DE LA POBLACIÓN PALESTINA AL AGUA
7
© Shabtai Gold/IRIN
la abundancia de precipitaciones de cada
año, el agua recogida durante la estación de
lluvias en las cisternas subterráneas puede
suponer para las familias el suministro de
varios meses. Cuando se acaba esta reserva,
compran el agua de camiones cisterna y la
almacenan en sus cisternas.
El 15 de enero de 2008, las fuerzas israelíes
demolieron nueve cisternas de agua de lluvia
cerca del pueblo de Beit Ula, en el noroeste
de Hebrón. Las cisternas habían sido
construidas en junio de 2006 como parte de
un proyecto agrícola para mejorar la
seguridad alimentaria, y pertenecían a nueve
familias. Se trataba de un proyecto
financiado por la Unión Europea a través de
dos organizaciones no gubernamentales
locales, los Comités Palestinos de Ayuda a la
Agricultura y el Grupo Hidrológico Palestino.
En el marco del proyecto, se escalonó el
terreno en el tradicional sistema de terrazas,
en las que se plantaron 3.200 árboles
(olivos, almendros, limoneros e higueras).
Las cisternas eran parte fundamental del
proyecto, ya que cada una de ellas
proporcionaba agua a una parcela de 10-12
dunams (1-1,2 hectáreas). Los agricultores
habían contribuido a sufragar una
importante parte del coste global del
proyecto.
Uno de los agricultores, Mahmoud al-‘Adam,
dijo a Amnistía Internacional:
Habíamos invertido mucho dinero y
trabajado muy duro en este proyecto. La
tierra es buena y el proyecto era estupendo.
Pensamos mucho cuál sería la mejor forma
de colocar las terrazas, construir las
cisternas y utilizar la tierra, y plantamos
árboles que necesitan poca agua [...]
Aunque este año no hubiera llovido lo
suficiente para llenar las cisternas, el agua
recogida habría servido para los árboles
jóvenes, que estaban creciendo bien [...]
Pero [el ejército israelí] lo destruyó todo [...]
Subieron y bajaron con la excavadora varias
veces y lo arrancaron todo. Me duele mucho
ver la destrucción cada vez que vengo aquí.
Todo aquello por lo que trabajamos ha
desaparecido. ¿Por qué nos han hecho esto?
¿Qué consiguen con ello?
Arriba izquierda: Pastores del pueblo de Umm
al Jeir, en el sur de la Cisjordania ocupada. Las
comunidades dedicadas al pastoreo no tienen
agua corriente, por lo que dependen del agua
de lluvia almacenada en cisternas como ésta,
que a menudo son destruidas por el ejército
israelí.
Arriba: El agua, preciado bien en la Cisjordania
ocupada, ha quedado contaminada e inservible
tras destruir el ejército israelí una cisterna de
agua de lluvia en un pueblo palestino con el
pretexto de que había sido construida sin
permiso. A los palestinos rara vez se les
conceden permisos para proyectos hídricos.
COMUNIDADES VULNERABLES
EN PELIGRO: LOS MONTES
DEL SUR DE HEBRÓN
Los habitantes de los pueblos palestinos de
los montes del sur de Hebrón se ganan su
sustento principalmente gracias a la cría de
ovejas y cabras. En los últimos años sufren
cada vez más los efectos de una prolongada
sequía, que ha reducido tanto el suministro
de agua que pueden recoger durante la
temporada de lluvias como la cosecha de
plantas forrajeras y los pastos. Las
restricciones cada vez mayores que el
ejército israelí impone a su acceso al agua y
a los pastizales han agravado su situación.
En el pueblo palestino de Susya, la mayoría
de las cisternas de agua fueron demolidas
por el ejército israelí en 1999 y 2001, junto
con decenas de viviendas. El resto de las
cisternas e incluso un retrete tienen órdenes
de demolición pendientes.
Las cisternas, algunas de ellas de siglos de
antigüedad, fueron voladas con explosivos o
aplastadas con excavadoras y después
rellenas de grava y cemento, haciendo
imposible su reparación. Unos paneles
solares para calentar el agua que habían sido
donados al pueblo fueron hechos pedazos.
El agua es vida; sin ella no
podemos vivir, ni nosotros, ni los
animales ni las plantas. Antes
teníamos algo de agua, pero
desde que el ejército lo destruyó
todo, tenemos que traerla de
muy lejos; es muy difícil y cuesta
caro. Nos hacen la vida
imposible, para que nos
vayamos.
Declaraciones de Fatima al-Nawajah, habitante de Susya, a
Amnistía Internacional.
Amnistía Internacional, octubre de 2009 Índice: MDE 15/028/2009
EL AGUA ES UN DERECHO HUMANO
SEDIENTOS DE JUSTICIA
RESTRICCIÓN DEL ACCESO DE LA POBLACIÓN PALESTINA AL AGUA
8
© Amnistía © Amnistía Internacional Internacional
UN DEPÓSITO DE AGUA VACÍO PARA LOS PALESTINOS...
Arriba: Depósito de agua vacío en Yiftlik,
pueblo palestino del territorio ocupado del valle
del Jordán, cuyos habitantes viven de la
agricultura pero cada vez tienen más
restringido el acceso al agua.
Abajo: Retrete del pueblo palestino de Susya,
en la Cisjordania ocupada, sobre el que pesa
una orden de demolición del ejército israelí.
Derecha: Colonos israelíes disfrutan de la
piscina en el asentamiento de Maaleh Adumim,
establecido ilegalmente en la Cisjordania
ocupada violando el derecho internacional.
Oficialmente, como en otros casos, las
estructuras fueron demolidas porque no
tenían permiso, algo que el ejército israelí
deniega sistemáticamente a los palestinos de
la zona. El objetivo era expulsar a los
habitantes del pueblo a fin de ampliar el
asentamiento israelí de Sussia.
La expansión de Sussia en la década de
1990 coincidió con un aumento del
hostigamiento de las comunidades
palestinas por los colonos y los esfuerzos
del ejército por expulsarlos. Desde que el
ejército israelí destruyera la mayoría de
sus cuevas –estructuras históricas con
miles de años de antigüedad–, los
palestinos viven en tiendas y chozas bajo
el peligro constante de que los obliguen
a irse de la zona. Más de la mitad de los
lugareños ya se han visto obligados a
irse, muchos tras la destrucción de las
cisternas de agua en 1999 y 2001 y
otros tras las restricciones del acceso al
agua y las tierras impuestas desde
entonces.
Estoy sentado aquí sosteniendo en mis
manos puntas de metal utilizadas hoy por los
colonos israelíes para sabotear un camión
que llevaba agua [suministrada por la
organización internacional de ayuda Oxfam]
al cercano pueblo palestino de Susya. Toda
esta zona está afectada por una grave sequía
y el agua traída por Oxfam es indispensable.
Colocaron decenas de puntas a lo largo de la
carretera antes de la llegada prevista del
camión de agua, que quedó inutilizado, con
tres ruedas pinchadas [...] El conductor
pudo suministrar el agua, aunque con
retraso.
Joel Gulledge, de los Equipos Cristianos de Acción por la Paz,
12 de septiembre de 2006
DISPAROS A LOS TANQUES
DE AGUA PARA HACER
“PRÁCTICAS DE TIRO”
La mayoría de las casas palestinas de los
TPO tienen tanques de agua en el tejado
para hacer frente a la perenne falta de ésta.
Los soldados israelíes a menudo los utilizan
como blanco.
Mis amigos paracaidistas me decían que se
tienden en los tejados de Nablús y disparan
a los tanques de agua para ver cómo
estallan.
Grado: Sargento primero. Unidad: “Sting”
Al preguntársele por qué se dispara a los
tanques de agua de los tejados en todos los
TPO, un soldado que estuvo destinado allí
dijo a Amnistía Internacional:
Los tanques de agua son buenos para hacer
prácticas de tiro; están por todas partes y
tienen el tamaño adecuado para apuntar y
calibrar el arma, calmar tu frustración, darles
una lección a los niños del barrio que te tiran
piedras sin que puedas atraparlos o
simplemente romper la monotonía de una
guardia.
Índice: MDE 15/028/2009 Amnistía Internacional, octubre de 2009
EL AGUA ES UN DERECHO HUMANO
SEDIENTOS DE JUSTICIA
RESTRICCIÓN DEL ACCESO DE LA POBLACIÓN PALESTINA AL AGUA
9
© Angela Godfrey-Goldstein
...UNA PISCINA LLENA PARA LOS COLONOS ISRAELÍES
Amnistía Internacional, octubre de 2009 Índice: MDE 15/028/2009
EL AGUA ES UN DERECHO HUMANO
DESTRUCCIÓN
DE LA INFRAESTRUCTURA
HÍDRICA
Durante los 22 días que duró la ofensiva del
ejército israelí de diciembre de 2008 y enero
de 2009, la operación “Plomo Fundido”, los
ataques israelíes causaron daños por valor
de 6 millones de dólares estadounidenses en
la infraestructura de suministro de agua y
saneamiento de Gaza. Cuatro depósitos de
agua, 11 pozos y varias redes de
alcantarillado y estaciones de bombeo
resultaron dañados, y los tanques y
excavadoras israelíes dañaron o destrozaron
20.000 metros de cañerías de agua. Los
daños en las plantas de tratamiento de
aguas residuales del norte y el centro de
Gaza hicieron que los residuos sin tratar
inundaran más de un kilómetro cuadrado de
tierras agrícolas y de viviendas, destruyendo
cultivos y generando riesgos para la salud.
En abril de 2009, la Oficina de Coordinación
de Asuntos Humanitarios de la ONU informó
de que los resultados de los análisis de agua
conocidos en marzo mostraban que un 14
por ciento de las muestras de agua tomadas
en febrero de ese año estaban
contaminadas, y expresó su preocupación
por la contaminación del agua causada por
munición tóxica, como el fósforo blanco.
Los actos de destrucción y daño de la
infraestructura hídrica han sido habituales
en las operaciones del ejército israelí en los
TPO en los últimos años. En una incursión
realizada a finales de enero y principios de
febrero de 2003 las fuerzas israelíes
destruyeron dos pozos públicos que
proporcionaban agua potable a la mitad de
los 120.000 habitantes de Rafah, la ciudad
más pobre de Gaza, situada en el extremo
meridional del territorio.
Estos fueron dos de los 102 pozos destruidos
por el ejército israelí en la Franja de Gaza en
menos de un año, entre el 1 de julio de 2002
y el 31 de marzo de 2003. La población tuvo
que recurrir a fuentes de agua alternativas, y
a menudo insalubres, como pozos para uso
agrícola, no previstos para el suministro de
agua potable y por tanto no controlados ni
clorados adecuadamente por las autoridades
competentes.
En un informe de evaluación de las
necesidades tras las incursiones de mayo de
2004, los organismos de ayuda de la ONU
señalaron:
Tras las incursiones de mayo, la salud
pública ha degenerado a consecuencia de
los daños en las redes de agua y
alcantarillado y del hacinamiento en las
instalaciones. La clínica del Ministerio de
Salud en Tal es Sultan informó de que, entre
el 1 y el 17 de mayo, acudieron a sus
instalaciones 848 niños a causa de diversos
trastornos, como diarrea y enfermedades
cutáneas [...] Entre el 22 y el 31 de mayo,
[...] el número de niños ascendió a 1.363,
151 al día.
Los ataques de represalia y otros ataques
deliberados de las fuerzas israelíes contra
instalaciones e infraestructuras hídricas de
los TPO y contra centrales eléctricas y otras
instalaciones que afectan directamente al
suministro y la calidad del agua violan el
derecho internacional humanitario.
SEDIENTOS DE JUSTICIA
RESTRICCIÓN DEL ACCESO DE LA POBLACIÓN PALESTINA AL AGUA






10
Arriba izquierda: Instalaciones para el
tratamiento de aguas residuales del norte de
Gaza bombardeadas en un ataque de Israel en
diciembre de 2008-enero de 2009.
Arriba derecha arriba: Pozo y bomba de agua
en el barrio de Zaytoun de la ciudad de Gaza
destruidos por un ataque israelí en enero de
2009.
Arriba derecha abajo: La saturación de las
infraestructuras de Gaza obliga a verter
diariamente al Mediterráneo gran cantidad de
aguas residuales. El bloqueo israelí del
territorio impide la importación de materiales y
equipos imprescindibles para la construcción y
el mantenimiento de la infraestructura de
suministro de agua y saneamiento.
© Amnistía Internacional © Amnistía Internacional
© Amnistía Internacional
Índice: MDE 15/028/2009 Amnistía Internacional, octubre de 2009
EL AGUA ES UN DERECHO HUMANO
SEDIENTOS DE JUSTICIA
RESTRICCIÓN DEL ACCESO DE LA POBLACIÓN PALESTINA AL AGUA
11
© Keren Manor/Activestills.org
EL BLOQUEO IMPIDE
LAS REPARACIONES
Y LA RECONSTRUCCIÓN
El deterioro y el colapso de las instalaciones
hídricas y sanitarias de Gaza agravan la ya
grave y prolongada negación de la dignidad
humana en la Franja de Gaza. En el meollo
de la crisis está el marcado declive del nivel
de vida de los habitantes de Gaza,
caracterizado por el deterioro de sus medios
de vida, la destrucción y la degradación de
las infraestructuras básicas y un profundo
deterioro de la prestación y la calidad de
servicios de vital importancia en el ámbito de
la salud, el agua y el saneamiento.
Maxwell Gaylard, coordinador de asuntos humanitarios de la
ONU para los Territorios Palestinos Ocupados, 3 de
septiembre de 2009
En Gaza, entre el 90 y el 95 por ciento del
agua del acuífero costero está contaminada
y es inservible para el consumo humano
debido a la filtración de aguas residuales y
agua del mar. El bloqueo de Gaza impuesto
por Israel impide que entren en el territorio
materiales que se necesitan
desesperadamente para la construcción y
reparación de instalaciones de suministro de
agua y tratamiento de aguas residuales. La
consecuencia es que estas instalaciones,
que ya están en terribles condiciones tras
decenios de desatención, siguen
deteriorándose.
Las restricciones impuestas a la entrada de
combustibles industriales y productos
químicos en Gaza han obstaculizado aún
más el funcionamiento de las plantas de
tratamiento de aguas residuales, pozos y
plantas de desalinización.
Debido a la falta de capacidad de las plantas
de tratamiento de aguas residuales de Gaza,
aproximadamente la mitad de estas aguas
(unos 70.000 m3 diarios) van a parar al mar
sin tratar, contaminando la costa y las
reservas pesqueras, que representan una
parte importante del sustento de los
habitantes de Gaza.
La magnitud del problema se puso de
manifiesto el 27 de marzo de 2007, cuando
se desbordó un depósito de recogida de
aguas residuales en la planta de tratamiento
del norte de Gaza, inundando la cercana
población beduina de Um al Nasser. Cinco
personas murieron y cientos quedaron sin
hogar.
Según informó el Banco Mundial,
En noviembre de 2008, la mayoría de los
pozos de agua estaban parados por falta de
repuestos, y otros funcionaban a la mitad de
su capacidad. Los cortes de electricidad y la
falta de combustible para los generadores
habían afectado al sistema de distribución y
bombeo del agua a los depósitos de los
hogares. El servicio se había quedado sin
cloro, producto químico indispensable para
garantizar la desinfección del agua. La
planta de desalinización de Jan Yunis tiene
una capacidad de 90 m3/hr, que, debido a la
falta de recambios y productos químicos, se
había reducido a 30 m3 [...] Como
consecuencia de todo ello, en ese momento
más del 50 por ciento de los hogares no
disponía de agua corriente, y algunos
llevaban más de 10 días sin agua.
A pesar de que Israel prometió que
permitiría la entrada en Gaza de estos
materiales tan necesarios para el sector del
suministro de agua y el saneamiento, se ha
avanzado muy poco.
Arriba: Niños palestinos juegan junto a un
remolque cisterna que suministra agua a sus
hogares, sin agua corriente, en junio de
2007. Al fondo, el asentamiento israelí de
Ma'aleh Adumim, que goza de todos los
servicios, incluida abundante agua.
RECOMENDACIONES
Amnistía Internacional pide a las
autoridades israelíes que resuelvan
urgentemente la acuciante necesidad de
seguridad hídrica en los TPO, ocasionada
por sus violaciones de los derechos
humanos de la población palestina. Las
autoridades israelíes deben tomar de
inmediato las siguientes medidas:
Levantar las actuales restricciones que
niegan a los palestinos de los TPO
acceso a suficiente agua para cubrir sus
necesidades personales y domésticas, así
como el disfrute de su derecho al agua,
la alimentación, la salud, el trabajo y un
nivel de vida adecuado.
Terminar con las políticas y las prácticas
que discriminan a la población palestina
y otorgan privilegios a los colonos
israelíes respecto al acceso al agua en
los TPO.
Revocar todas las órdenes de demolición
pendientes y prohibir las demoliciones
de instalaciones hídricas en la zona C de
Cisjordania.
Levantar el bloqueo de Gaza y permitir la
entrada inmediata de repuestos y
materiales y equipos de construcción y
de otro tipo necesarios para la
reparación, la reconstrucción y el
mantenimiento de la infraestructura de
suministro de agua y de saneamiento del
territorio.
Amnistía Internacional pide a la Dirección
Palestina de Recursos Hídricos que
Tome medidas para maximizar los
recursos hídricos existentes, dando
prioridad a las destinadas a reducir las
pérdidas hídricas inaceptablemente
altas y estableciendo mecanismos que
garanticen que toda el agua servida a los
consumidores, bien a través de las redes
controladas por la Dirección Palestina de
Recursos Hídricos o a través de cisternas
ambulantes, es segura y se ajusta a las
normas de la OMS.
Amnistía Internacional pide a los donantes
internacionales que
Tomen medidas para mejorar la
coordinación entre donantes y reforzar
la vigilancia de la ejecución de los
proyectos a fin de maximizar los
recursos existentes y la utilidad de los
proyectos individuales; y que garanticen
una información transparente sobre las
injerencias que retrasen o impidan la
ejecución de los proyectos de
suministro de agua y saneamiento.
W W W. D E M A N D D I G N I T Y . O R G
EL AGUA ES
UN DERECHO HUMANO
© Iyad El Baba/UNICEF-oPt
Una niña palestina hace un alto en el camino mientras va a buscar agua potable en Gaza, donde más del 90 por ciento del agua disponible está
contaminada y no es apta para el consumo humano.
Amnistía Internacional es un movimiento mundial, formado por 2,2
millones de personas de más de 150 países y territorios, que hacen
campaña para acabar con los abusos graves contra los derechos humanos.
Nuestra visión es la de un mundo en el que todas las personas disfrutan de
todos los derechos humanos proclamados en la Declaración Universal de
Derechos Humanos y en otras normas internacionales de derechos humanos.
Somos independientes de todo gobierno, ideología política, interés
económico y credo religioso. Nuestro trabajo se financia en gran medida con
las contribuciones de nuestra membresía y con donativos.
Octubre de 2009
Índice: MDE 15/028/2009
Amnistía Internacional
Secretariado Internacional
Peter Benenson House, 1 Easton Street
London WC1X ODW, Reino Unido
Edición española a cargo de:
EDITORIAL AMNISTÍA INTERNACIONAL (EDAI)
Valderribas, 13.
28007 Madrid. España
www.amnesty.org/es

jueves, 15 de octubre de 2009

NOVEDADES





ESTAMOS A TU DISPOSICIÓN.
Agradecemos la difusión:
Ultimas novedades




Ediciones Herramienta




Presenta


Las finanzas capitalistas
Para comprender la crisis mundial
Suzanne de Brunhoff, François Chesnais, Gérard Duménil, Michel Husson, Dominique Lévy.
Ediciones Herramienta, 2009, 288 páginas,
Título original: La finance capitaliste. Séminaire d’études marxistas, Presses Universitaires de France, Actuel Marx Confrontation, 2006, París, Francia.
Con prólogo de los autores especial para esta edición de Herramienta.

Traducción: Andrés Alfredo Méndez


INDICE
Prólogo a la edición en español
La crisis en curso
Introducción
Finanzas, Capital, Estados.- Suzanne de Brunhoff
1. Problemas de la naturaleza y del rol económico de las finanzas capitalistas
2. Las finanzas según tres grandes economistas: D. Ricardo, L. Walras, J.M. Keynes
3. El aporte teórico de Karl Marx: capital-dinero, capital productivoy finanzas
4. Finanzas, economía e internacionalización del capital
5. Los trabajadores asalariados, agentes esenciales de la economíacapitalista
La preeminencia de las finanzas en el seno del “capital en general”,el capital ficticio y el movimiento contemporáneo de mundializacióndel capital .- François Chesnais

1. La teoría marxiana del capital portador de interés y del capital ficticio
2. Una relectura inicial de Hilferding
3. La reconstitución en gran escala del capital que se valorizaen los mercados financieros
4. Antiguas y nuevas contradicciones en el capitalismo financiarizadoy mundializado

Las finanzas capitalistas: relaciones de producción y relacionesde clase Gérard Duménil y Dominique Lévy
1. Introducción: ¿un análisis marxista de las finanzas?
2. Lo esencial
3. Nacimiento, grandeza, retroceso y resurgencia
4. Los agentes
5. Logros y contradicciones
6. Historia de una relación de producción y de lucha de clases

Los tres campos de la teoría de las relaciones financieras de Marx. El capital financiero en Hilferding y Lenin Gérard Duménil y Dominique Lévy
1. El proceso de conjunto del capital y su acompañamiento
2. Propiedad y gestión
3. Instituciones y sector
4. Las clases dominantes
5. Las instituciones del capitalismo del siglo XX analizadas porHilferding y Lenin
6. Un cuadro analítico poderoso. Sus límites

Finanzas, hipercompetencia y reproducción del capital Michel Husson
1. Ganancia sin acumulación
2. “¡Enriquecerse mientras se duerme?”
3. La creación de valor
4. La explotación, causa y consecuencia
5. Acumulación y reproducción
6. Lo que está en juego en el debate y la crisis sistémica

Suzanne de Brunhoff es directora honoraria de investigaciones en el Centro Nacional de Investigación Científica (CNRS), sección Economía,París. Ha enseñado economía en las universidades París 7 y París 10, así como en universidades de otros países.
François Chesnais es profesor emérito en la Universidad de París 13-Villetaneuse, miembro del Consejo Científico de ATTAC y redactor jefe de la revista Carré Rouge. Es autor de La Mondialisation du capital y coordinador de La finance mondialisée, racines sociales et politiques, configuration, conséquences.E-mail: chesnaisf@free.fr.
Gérard Duménil es economista, director de investigaciones del CNRS y profesor de la Universdad de París 10-Nanterre. Ha pulicado varias obras, entre las cuales se encuentran Le concept de loi économique dans “Le Capital”, avant-propos de Louis Althusser y Marx et Keynes face à la crise; en colaboración con Dominique Lévy, en la colección Actuel MarxConfrontations de PUF: La dynamique du capital, un siècle de économie américaine, Au-déla du capitalisme y Crise et sortie de la crise. Ordre et désordre néoliberaux, así como Economie marxiste du capitalisme y Capital Resurgent. Roots of the Neoliberal Revolution.E-mail: gerard.dumenil@u-paris10.fr; sitio en Internet: http://jourdan.ens.fr/levy/index.htm.
Michel Husson es economista e investigador en el IRES (Instituto de investigaciones económicas y sociales). Ha publicado Le grand bluff capitalista y Les casseurs de l’Etat social. Recientemente ha participado en dos obras colectivas: La mutation de l’emploi en France y Supprimer les licenciements.E-mail: hussonet@free.fr;sitio en Internet: http://hussonet.free.fr/.
Dominique Lévy es economista y director de investigaciones en el CNRS. Ha publicado varias obras en colaboración con Gérard Duménil, en la colección Actuel Marx Confrontations de PUF: La dynamique du capital, un siècle de économie américaine, Au-delà du capitalisme y Crise et sortie de la crise. Ordre et désordre néoliberaux, así como Economie marxiste ducapitalisme y Capital Resurgent. Roots of the Neoliberal Revolution.E-mail: dominque.levy@ens.fr;sitio en Internet: http://jourdan.ens.fr/levy/index.htm.

Ediciones Herramienta

Av. Rivadavia 3772 – 1/B – (C1204AAP) Buenos Aires, ArgentinaTel. (+5411) 4982-4146

Correo electrónico: revista@herramienta.com.ar


Dilemas de la revolucion bolivariana VENEZUELA 10 años después.

de Modesto Emilio Guerrero.
.. nos sirve de guía para emprender una vertiginosa recorrida por 10 años de la revolución bolivariana, con sus logros, con sus fracasos y los inmensos desafíos que tiene por delante... El Manifiesto Comunista .- Marx y Engels. Nueva traducción del original alemán con importantes notas aclaratorias sobre la obra a cargo de Miguel Vedda. La edición se completa con el Artículo Principios del comunismo de Friedrich Engels. ZANÓN.- una experiencia de lucha obrera.- Fernando Aiziczon.- un detallado y profundo estudio de campo...sin renunciar al compromiso político,busca ir más allá del mero escrito apologético.
Aparece EN octubre de 2009

Revista Herramienta N° 42

Octubre de 2009












Año XIV
Temas:
Internacional
¡Yankees go home!

Nueva ofensiva de los Estados Unidos sobre los pueblos de América
Ana Esther Ceceña y Humberto Miranda

Dossier – Especial Ecología - Medio ambiente -

Crisis civilizatoria “Socialismo o barbarie”: las nuevas dimensiones de una alternativa
François Chesnais

Crisis civilizatoria
Renan Vega Cantor

Ecosocialismo: hacia una nueva civilización
Michael Löwy

Negatividad y utopía en el movimiento altermundialista
Michael Löwy

La predación de la naturaleza y el territorio como acumulación
Guido Galafassi

Naturaleza y trabajo en la lógica del Capital.
Contradicciones sociales del desarrollo económico y límites ambientales del complejo agroindustrial canavieiro de Brasil
Adriano Pereira Santos

La violencia contra la naturaleza o el poder desnudo de las transnacionales
Jorge Eduardo Rulli

Consideraciones en torno al hambre y a la natura dominata.
Pertenencia del Principio Esperanza
Luis Martínez Andrade

El último de los piquillines
Eduardo Rosenzvaig

Argentina ¿No hay alternativa frente al ajuste?
Crisis, competitividad y opciones populares en la Argentina
Mariano Féliz

Estado y lucha de clases: una aproximación desde la política social en la Argentina neoliberal
Vanesa Ciolli

Elecciones del 28 de junio de 2009: el giro a la derecha en el ciclo político abierto por las jornadas de diciembre de 2001
Alejandro Belkin y Adrián Piva

“La fuerza transformadora del kirchnerismo".
Elecciones 2009: el kirchnerismo frente al espejo, la (ir)resolución del 2001
Rodrigo F. Pascual

Expropiar Zanón
Fernando Aiziczon

Reseñas Literatura argentina y pasado reciente. Relatos de una carencia, de Martina López Casanova Silvia Nora Labado

Constelaciones dialécticas. Tentativas sobre Walter Benjamin, Miguel Vedda (compilador)
María Belforte

Da miséria ideológica à crise do capital. Uma reconciliaçao histórica, de Maria Orlanda Pinassi
Miguel Vedda

Ilustración de tapa: aguafuerte de Federico Martedí, especial para Herramienta.
CONSULTA LA PAGINA DE HERRAMIENTA
COMUNICATE en Uruguay

miércoles, 9 de septiembre de 2009

HONDURAS.- ENCUENTRO INTERNACIONALISTA











Compañeros (as) solidarios con la Resistencia:

Desde la Resistencia en Honduras enviamos un fraternal y combativo saludo a todos y todas quienes nos acompañan en este proceso de lucha por la restitución del orden constitucional y por la instalación de una Asamblea Nacional Constituyente en Honduras.
EL FRENTE NACIONAL CONTRA EL GOLPE DE ESTADO EN HONDURAS, convoca al PRIMER ENCUENTRO INTERNACIONALISTA CONTRA EL GOLPE DE ESTADO Y POR LA ASAMBLEA NACIONAL CONSTITUYENTE EN HONDURAS, que se realizará los días 8, 9 y 10 de Octubre de 2009 en la ciudad de Tegucigalpa, Honduras, C.A.
En este Encuentro se pretenden generar espacios amplios de discusión sobre temas de interés social, político y económico de orden internacional y estudiar las consecuencias que nos afectan como comunidad latinoamericana en particular; además se crearán redes de trabajo por cada país en donde se integren diferentes tipos de organizaciones para hacer más eficaz la acción internacional solidaria y el flujo de información de carácter alternativo al servicio de todos los procesos que vive la region.
Cobra transcendental importancia el ideal internacionalista en momentos en que el mundo vive una profunda crisis capitalista que amenaza con la vida de los pueblos y la del planeta. La irracionalidad del sistema que promueve el consumismo y deshumaniza a los pueblos, que hace sufrir la dependencia del capital transnacional, la sumisión de las oligarquías nacionales a los intereses más oscuros de las políticas imperialistas vigentes en Estados Unidos, aún con el cambio de partido en ese gobierno, nos alertan de la necesidad de plantear una estrategia internacional para defender la vida y los derechos que como pueblos hemos logrado conquistar.
En nuestro país, bajo la sombra de un golpe de estado militar, el escenario del que son capaces los sectores poderosos que controlan nuestras economías se ha convertido en una realidad: el resurgimiento del fascismo; por eso, los hombres y mujeres libres, progresistas, democráticos y revolucionarios deben estar en disposición de acompañar al pueblo Hondureño y a su Resistencia para lograr encontrar y encontrarnos en la ruta de la liberación.
Con el concurso de todos nuestros esfuerzos ¡Venceremos!
Atte.
FRENTE NACIONAL DE RESISTENCIA CONTRA EL GOLPE DE ESTADO EN HONDURAS

Contactos del Equipo Organizador:
Armando Licona (504) 72167200 y Gilberto Ríos (504) 9885 6508
Escribir al correo: encuentrohonduras@gmail.com
Para Hondureños los organizadores del evento giraràn invitaciòn y los requerimientos en los proximos dìas.
NOTA:
Cada delegación deberá cubrir los gastos de pasajes e impuestos de entrada y salida al país de cada uno de sus miembros, más $25.00 (veinte y cinco dólares) de inscripción por participante; nuestra organización correrá con gastos de Hospedaje, Alimentación y Transporte interno.
Las suscripciones al evento se admitirán por correo electrónico hasta el miércoles 30 de septiembre.
ENCUENTRO INTERNACIONALISTA CONTRA EL GOLPE DE ESTADO Y POR LA ASAMBLEA NACIONAL CONSTITUYENTE EN HONDURAS

DIA UNO MIERCOLES 7 DE OCTUBRE
· Recepción y acomodamiento de delegaciones
DIA DOS JUEVES 8 DE OCTUBRE
· MARCHA INTERNACIONAL CONTRA EL GOLPE DE ESTADO (9 a 12m)
· ALMUERZO 12m a 2p.m.
· CONFERENCIAS MAGISTRALES (3 a 7p.m.), inscripción para mesas de discusión que comienzan el siguiente día.
· NOCHE CULTURAL, DIA DEL GUERRILLERO HEROICO (7 a 10 p.m.)
DIA TRES VIERNES 9 DE OCTUBRE
· MARCHA INTERNACIONAL CONTRA EL GOLPES DE ESTADO (9 a 12m)
· ALMUERZO (12m a 2p.m.)
· MESAS DE DISCUSION (3 a 7p.m.)
· Noche cultural(9p.m. en adelante)
DIA CUATRO SABADO 10 DE OCTUBRE
· MESAS DE DISCUSION 9 a 1 p.m. cierre de paneles
· ALMUERZO 1 a 2 p.m.
· RESISTENCIA CULTURAL 2 a 5 p.m.
· CONFERENCIAS MAGISTRALES FINALES Y LECTURA DE DECLARACION OFICIAL FINAL DEL ENCUENTRO
· VELADA Y NOCHE CULTURAL DE DESPEDIDA


DIA CINCO DOMINGO 11 DE OCTUBRE
· PARTIDA DE DELEGACIONES INTERNACIONALES


TEMATICA DE CONFERENCIAS MAGISTRALES DEL JUEVES 8 DE OCTUBRE:
1. ANTECEDENTES DEL GOLPE DE ESTADO EN HONDURAS
2. PROCESO DE LA RESISTENCIA Y UNIDAD DEL PUEBLO
3. PERSPECTIVA DE LA LUCHA HONDUREÑA
4. EL PAPEL DEL INTERNACIONALISMO EN EL MUNDO

TEMATICA DE LAS MESAS DE DISCUSION:
1. CRISIS FINANCIERA E IMPACTO POLITICO GLOBAL
2. CAMBIO SOCIAL, SOCIALISMO SIGLO 21 Y PROCESO LATINOAMERICANO, REACCION DEL IMPERIALISMO
3. MOVIMIENTO SINDICAL
4. MOVIMIENTO ESTUDIANTIL
5. TERRORISMO MEDIATICO, LA INFORMACION COMO HERRAMIENTAS PARA DEFINIR REALIDADES, EL ROL DE LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN OFICIALES Y ALTERNATIVOS
6. LAS MUJERES EN LOS PROCESOS SOCIALES
7. MILITARIZACION Y EXPERIMENTOS DEL IMPERIALISMO EN LATINOAMERICA
8. MOVIMIENTOS INDIGENAS LATINOAMERICANO
9. ANALISIS DE ASAMBLEAS CONSTITUYENTES EN L.A.
10. PAPEL DE LOS ORGANISMOS DE DERECHOS HUMANOS EN L.A.
11. LGTTB Y SU PAPEL EN EL PROCESODE RESISTENCIA
12. MOVIMIENTOS CAMPESINOS
Hasta el día 25 de Septiembre se recibirán propuesta de nuevas mesas. Es necesario para los organizadores tener una pequeña exposición de motivos (una página) para la creación de nuevas mesas y detallar los requerimientos didácticos necesarios.
Aclaraciòn: En caso de haber superado el Golpe de Estado en los dias que esperan para el Encuentro Internacional, el evento se mantiene y las temàticas tambièn; lo que se modificarìa es el tiempo dedicado a las marchas internacionales para hacer màs discusiòn en las mesas de debate.____________________________________________________


AGUA.- LA RED VIDA